The Same to You, Spanky

Behold the image that graced the website of the permanently dyspeptic besserwisser German magazine Spiegel since 2009:

Nearly. Three. Years. Now that the concept of individual savings lost to dramatic drops in the market are closer to home, and people they are capable of imagining are human are involved, the picture has been taken down. NOW, you see, it's in poor taste.